UI_JP = {
	UI_P4HasBeenRead_Marked_Book = "この本に目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_Map = "この地図に目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_CD = "このCDに目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_VHS = "このVHSに目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_Flier = "このチラシ（Flier）に目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_Brochure = "このパンフレット（Brochure）に目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_Book = "この本から目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_Map = "この地図から目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_CD = "このCDから目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_VHS = "このVHSから目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_Flier = "このチラシ（Flier）から目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_Brochure = "このパンフレット（Brochure）から目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_ALL = "選択した全ての書物に目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_ALL = "選択した全ての書物から目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTargets_Name = "表示対象アイテム",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTargets_Tooltip = "各種マークを表示するアイテムの種類を選べます。<br>※印のアイテムは、MOD有効化後に読んだものだけが既読として記録されます。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTargets_Skills = "スキル本",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTargets_Recipes = "レシピ雑誌",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTargets_Map = "地図 ※",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTargets_Flier = "チラシ（Flier）※",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTargets_Brochure = "パンフレット（Brochure）※",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTargets_Titled = "タイトル付きの読み物 ※",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTargets_CD = "CD",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTargets_VHS = "VHS",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTargets_HVHS = "Home VHS",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowMarks_Name = "表示マーク",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowMarks_Tooltip = "表示するマークを選べます。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowMarks_NR = "未読マーク（？）",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowMarks_NC = "途中マーク（！）",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowMarks_AR = "既読マーク（ｖ）",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowCT_Name = "対象マーク（Ｏ）の表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowCT_Tooltip = "現在読むべきスキル本にマークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowSM_Name = "セルフマーク（／）の表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowSM_Tooltip = "セルフマークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowSM_Marked = "目印を付けたアイテムにマーク（鉛筆）を表示する",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowSM_Unmarked = "目印を付けていないアイテムにマーク（消しゴム）を表示する",
	UI_P4HasBeenRead_Options_AutoMark_Name = "セルフマークの自動付与",
	UI_P4HasBeenRead_Options_AutoMark_Tooltip = "チェックボックスをオンにすると、本を取得した際に自動でセルフマークが付くようになります。<br>また、コンテキストメニューから一時的に有効/無効を切り替えられます。",
	UI_P4HasBeenRead_Messages_ToDoAutoMark = "取得時に自動マークするようになりました。",
	UI_P4HasBeenRead_Messages_ToDoNotAutoMark = "取得時に自動マークしないようになりました。",
}
