Tooltip_ES = 
{   
	Tooltip_item_MagazineHomeBrew1 = "Manual instructivo sobre cómo empezar la fabricación de cervezas caseras.<br>Aprende a a hacer Ales básicos.",
	Tooltip_item_MagazineHomeBrew2 = "Manual instructivo adentrando el siguiente paso en la fabricación de cervezas caseras.<br>Aprende a hacer Lagers",
	Tooltip_item_MagazineHomeBrew3 = "Manual instructivo sobre fabricación de cervezas caseras más complejo.<br>Aprende a hacer variedades de Pale Ales",
	Tooltip_item_MagazineHomeBrew4 = "Manual instructivo sobre métodos para conservar tus cervezas caseras.<br>Aprende a embotellar, en barriles de cerveza, botellas y latas.",
	Tooltip_item_MagazineHomeBrew5 = "Manual instructivo para fabricar tus propios recipientes contenedores de cervezas.<br>Aprende a fabricar barriles, latas, botellas y tapas.",
	Tooltip_item_BrewingKit = "Este kit provee lo esencial para fabricar cervezas.<br>Damajuanas vacías, Lúpulos y extracto de malta. <br>Algunos kits incluyen herramientas y revistas.",
	Tooltip_item_Carboy = "Ítems necesarios para fermentar cervezas.<br>Asegúrate de que lleves agua también.",	
	Tooltip_item_MaltExtract = "Azúcares refinados para fabricar cervezas.",
	Tooltip_item_Hops = "Otorga el amargor, balance y el aroma que es esencial en una buena cerveza.",
	Tooltip_item_BottleCapper = "Una herramienta necesaria para ponerle tapas a tus botellas de cerveza.",
	Tooltip_item_CanSealer = "Una herramienta especial para sellar tus latas de cerveza fresca.",
	Tooltip_item_Wort = "Hervir el mosto, agregar agua para enfriar, échale levadura.<br>y agrégalo al bidón para empezar la fermentación.",
	Tooltip_item_Fermenting = "Esperar de 6 a 10 días para completar la fermentación.<br>Puede dejarse en contenedores.<br>Los refrigeradores aumentan este tiempo considerablemente.",
	Tooltip_item_DryHops = "Agrega Citra o lúpulos de Mosiac y empieza la segunda fermentación para finalizar esta cerveza.",
	Tooltip_item_FermentingMore = "Esperar de 6 a 10 días para completar la fermentación completa.<br>Puede dejarse en contenedores.<br>Los refrigeradores aumentan este tiempo considerablemente.",
	Tooltip_item_FinishedBeer = "Transferir a un barril vacío para poder cargar botellas, latas o servirse.",
	Tooltip_item_FilledKeg = "Resguardará cerveza por un mes y medio de manera segura.",
	Tooltip_item_Skunked = "El tiempo no estaba de tu lado, aún puedes tomarlo, pero, ¿Deberías?",
	Tooltip_item_FinishedBeerTapped		= "Ya está aprovechado para que puedas llenar botellas y latas directamente; no se puede usar para llenar un barril en este momento.",
	Tooltip_item_SkunkedTapped			= "Dejas que la cerveza se eche a perder, pero aún puedes llenar botellas y latas directamente; no se puede usar para llenar un barril en este momento.",
	Tooltip_item_Empty = "No me tires a la basura! Guárdame para tus próximas cervezas caseras!",
	Tooltip_item_Keg = "La mejor manera para almacenar cerveza casera a largo plazo.",	
    Tooltip_BookTitle_Brewing = "Homebrewing - fabricación de cervezas caseras",
	Tooltip_Recipe_BrewingSkillBonus 	= "Recibirá cantidades de bonificación según la habilidad de elaboración de cerveza.",
	Tooltip_item_BrewingInstructions 	= "Lea estas instrucciones para aprender a preparar una cerveza.",
}
